Translate a Post

Es gibt noch keine Übersetzung

Show Translating Help Box

Spanish post from 14yMedio by 14yMedio

El canciller ruso, Serguéi Lavrov, inicia su novena visita a Cuba en 20 años





Caption - Raúl Castro y Miguel Díaz-Canel con el canciller ruso, Serguéi Lavrov, en abril de 2023 en La Habana. (Presidencia de Cuba)



EFE (via 14ymedio), Havana, 19 February 2024 -- El ministro de Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, realiza este lunes una breve visita a Cuba, uno de sus principales aliados en América Latina, con el que ha reforzado en los últimos meses la cooperación política y económica bilateral.



Esta será la novena visita de Lavrov a la Isla desde su nombramiento en el cargo en 2004, según ha resaltado la cancillería de La Habana al anunciar el viaje del titular ruso, que viajará después a Venezuela y Brasil.



El programa anunciado –de unas veinticuatro horas– gira en torno a las entrevistas con el presidente, Miguel Díaz-Canel, y el canciller, Bruno Rodríguez.



Aunque el escueto anuncio del segundo viaje de Lavrov a Cuba en menos de un año no refiere los temas a tratar en esas conversaciones, se prevé que se pase revista a la relación bilateral, así como a asuntos de la actualidad internacional como el conflicto en Ucrania.



[[QUOTE:El comunicado no refiere los temas a tratar, pero se prevé que se pase revista a la relación bilateral, así como a asuntos de la actualidad internacional como el conflicto en Ucrania]]Tampoco se descarta que aborde los preparativos para una visita del presidente ruso, Vladímir Putin, a la Isla en respuesta a la invitación cursada por Díaz-Canel a finales de 2022.



En su anterior estancia a La Habana, en abril de 2023, Lavrov valoró los "avances" en el intercambio comercial luego de la visita del presidente Díaz-Canel a Moscú realizada unos meses antes.



El área económica, un aspecto vital para la Isla, que enfrenta la peor crisis económica en decadas, con una fuerte escasez de alimentos, medicamentos y combustibles, también estaría presente tras los compromisos refrendados en mayo pasado con el fin de aumentar la presencia financiera y empresarial rusa en Cuba.



Entonces tuvo lugar en La Habana un foro económico empresarial bilateral con la presencia de más de 150 representantes del sector privado de Rusia y Cuba.



En las conclusiones, el titular de Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, Ricardo Cabrisas, confirmó que el capital ruso estaría presente en sectores estratégicos como el transporte, la logística, la agricultura, el azúcar, el turismo, la construcción y la industria.



Para incentivar esa presencia, La Habana dotaría al empresariado ruso de facilidades para la protección de sus derechos, la importación de productos libres de impuestos, presencia de bancos del país euroasiático y el intercambio con sus respectivas monedas (el rublo y el peso cubano).



En los últimos meses, además del ministro ruso de Asuntos Exteriores, han visitado la capital cubana el presidente de la Duma Estatal Viacheslav Volodin; el asesor presidencial Maxim Oreshkin, y el viceprimer ministro Dmitry Chernyshenko.



Lavrov ya agradeció a Cuba en 2023 su "plena comprensión" de la invasión rusa a Ucrania, donde La Habana mantiene un respaldo cerrado a Moscú.



En el verano pasado varios medios de fuera de la Isla informaron de la presencia de mercenarios cubanos combatiendo con las tropas rusas en la invasión de Ucrania, incluyendo testimonios de varios de ellos y sus familiares.



[[QUOTE:La Cancillería afirmó entonces que "Cuba no forma parte del conflicto bélico en Ucrania", y rechazó el "mercenarismo" y la participación de sus ciudadanos en "cualquier conflicto

La Cancillería afirmó entonces que "Cuba no forma parte del conflicto bélico en Ucrania", y rechazó el "mercenarismo" y la participación de sus ciudadanos en "cualquier conflicto".



Anunció además en septiembre pasado el desmantelamiento de una red que presuntamente reclutaba cubanos para combatir en Ucrania, operación en la que fueron detenidas 17 personas.



Cuba y Rusia han impulsado en los últimos años su relación bilateral para tratar de restablecer la estrecha cooperación que mantenían hasta la desaparición de la Unión Soviética en 1991.



Rusia es uno de los diez primeros socios comerciales de Cuba, y ambos Gobiernos definen su asociación como "estratégica".



En noviembre de 2022, Díaz-Canel y Putin analizaron en el Kremlin el estado y las perspectivas de desarrollo de la asociación estratégica ruso-cubana en las esferas política, económico, comercial, cultural y humanitaria, así como la gestión de la deuda que Cuba tiene con Rusia. y se firmaron varios acuerdos, incluido el suministro de petróleo.



El gobernante cubano ha declarado la "voluntad" de su país de llevar el diálogo político y las relaciones económicas y comerciales bilaterales con Rusia a "un momento superior".



Wenn du deine Übersetzung unterschreiben willst, trage deinen Namen bei den anderen Namen (wenn es welche gibt) unten ein. Achte bitte darauf, dass: "*Übersetzt von:" vor dem Namen steht

Hier klicken, wenn du möchtest, dass dir jemand bei der übersetzung hilft oder dass sie überprüft wird


Schreibe, was du in dem Bild siehst (ohne Leerzeichen)