Madre de Preso Político Sufre Accidente Cerebrovascular tras Brutal Golpiza a su Hijo
Yenisey Taboada Ortiz, madre de Duannis León Taboada, preso político del 11J, sufrió un accidente cerebrovascular tras recibir la noticia de que su hijo fue brutalmente golpeado en la prisión del Combinado del Este, en La Habana, y posteriormente trasladado a una celda de castigo. Actualmente, Yenisey se encuentra hospitalizada en el Hospital Clínico Quirúrgico Joaquín Albarrán, conocido como “El Clínico de 26”, a la espera de una valoración neurológica.
Este lamentable incidente ocurre en medio de un contexto de creciente represión contra los presos políticos en Cuba y sus familiares. Instamos a las autoridades a brindar atención médica inmediata tanto a Yenisey Taboada como a su hijo, cuya salud sigue siendo motivo de preocupación tras la golpiza.
Además, Tania Tasé, a través de sus redes sociales, ha hecho un llamado urgente para localizar un hospital en La Habana que esté realizando tomografías axiales computarizadas (TAC) y un neurólogo que pueda atender a Yenisey de manera inmediata, dada la gravedad de su situación.
Por otra parte, Anamely Ramos ha informado que Yoanky Báez Albornoz, otro preso político del 11J y amigo de Duannis León, se encuentra en huelga de hambre en el mismo penal. La situación dentro de la prisión sigue siendo crítica.
Duannis León Taboada, de 26 años, y Yoanky Báez Albornoz, de 30, cumplen condenas de 14 años de prisión por su participación en las protestas del 11 de julio de 2021.
Desde Cubalex, seguiremos monitoreando la situación y hacemos un llamado a la comunidad internacional para mantener la atención sobre estos casos de violencia y abuso en las cárceles cubanas, especialmente contra los presos políticos.
Si necesitas asesoría legal o apoyo, puedes contactarnos de manera segura a través de nuestro canal en Telegram: +1 901-205-9786.
La entrada se publicó primero en Cubalex.
If you would like to sign your translation, please put your name the box below, preceded by: "Translated by"
(As in: Translated by José Blow) You are welcome to translate anonymously. Thank you!
Check this box if you want other people to HELP FINISH this translation, or SOLVE PROBLEMS in it.
Type what you see in the image (without spaces)
