Translate a Post

No translation yet

Show Translating Help Box

Spanish post from Cruzar las alambradas by Luis Felipe Rojas

Representante de UNPACU en Manatí podría ir a la cárcel



El coordinador de la unión Patriótica de Cuba (UNPACU) en manatí, provincia Las Tunas, Yasmani Ovalle León recibió este miércoles un documento con una petición fiscal de 3 años de cárcel por el supuesto delito de “atentado”, según denunció él mismo a Radio Martí.



Ovalle León, de 32 años de edad, relató que fue escoltado por varios oficiales, permaneció 7 días en los calabozos de la sede policial y término de la semana dos fiscales se presentaron a notificarle que sería procesado.



Sin embargo, alertó Ovalle, en el documento oficial han cambiado la identidad del policía que lo acusaba inicialmente.



El hostigamiento –denunció- ha llegado hasta su familia más cercana.



“La tiranía continúa ensañándose con miembros de UNPACU y promotores de  CUBADECIDE”, denunció en su cuenta de Twitter al mediodía del miércoles el líder de UNPACU José Daniel Ferrer.



SIGA LA HISTORIA EN ESTE ENLACE



If you would like to sign your translation, add your name to the others (if any) in the box below. Please make sure it says: "Translated by:" in front of the names

Check this box if you want other people to HELP FINISH this translation, or SOLVE PROBLEMS in it.

  Type what you see in the image (without spaces) 

Spanish post from Cruzar las alambradas by Luis Felipe Rojas