Translate a Post

pas de traduction pour le moment

Show Translating Help Box

Spanish post from Por el ojo de la aguja by Rebeca Monzo

¿Dónde está la cultura cubana?



Mucho alardean los medios masivos en nuestro país, de la cultura cubana. Justamente esa es en estos momentos nuestra mayor debilidad.



A partir del 1ro de enero del año 1959, cuando empezó a priorizarse la política y a implantarse nuevos decretos y leyes, que se alejaban cada vez más de nuestra famosa Constitución del 40, que nunca se restableció, empezaron a debilitarse todos los conceptos morales, sociales y cívicos cuando la familia, en estado de desintegración y las escuelas, enfrentadas a pérdida de profesionales que hasta entonces impartían la educación, eran los baluartes más importantes de la misma.



Ayer tarde, en el programa de la TV cubana, Palco Indiscreto, el periodista que conduce el mismo, para asombro mio, trató en forma valiente ante un medio oficial, este asunto tan delicado, debido al día de la Cultura Cubana. Dijo que teníamos mucha instrucción, pero que carecíamos de cultura general, a pesar de tener grandes músicos, bailarines y artistas en general.



Muy cierto, pero la cultura incluye la educación formal, los buenos modales, el respeto a lo ajeno, el saber hablar y conducirse, cualidades estas de las que desafortunadamente cada vez estamos más carentes, incluyendo a graduados universitarios, cuyo lenguaje y modales dejan mucho que desear.



Hemos perdido el respeto hacia las demás personas, el respeto a las propiedades ajenas, el respeto a los mayores de nuestra familia, o lo que queda de ella. También el respeto al cumplimiento de los horarios, los compromisos aceptados, a la limpieza y cuidado de la ciudad, el amor a la naturaleza, incluyendo el abuso hacia animales, árboles y jardines, la forma descuidada de vestirnos para salir a la calle, los modales, el saludo, las disculpas.



¿Cómo, después de estas grandes pérdidas, que las instituciones educacionales y la sociedad en general se han despreocupado por mantener o rescatar, somos capaces de decir con falso orgullo, que somos un país culto?



Ojalá algún día volvamos a poder celebrar con orgullo el 20 de octubre, Día de la Cultura Cubana



Si vous souhaitez signer votre traduction, ajoute

Cochez si vous voulez que les gens pour aider á la traduction ou la révision de votre

  Tapez ce que vous voyez dans l'image (sans espaces) 

Spanish post from Por el ojo de la aguja by Rebeca Monzo