Translate a Post

Es gibt noch keine Übersetzung

Show Translating Help Box

Spanish post from Cubano Confesante by Mario Lleonart

El régimen cubano comienza a responder a la decisión de EE.UU. con coletazos a los disidentes



Iván Hernández Carrillo



Ya el régimen comienza a dar golpes a ciegas ante la rabia de la decisión del gobierno de los EE.UU. como respuesta a su responsabilidad ineludible e incumplida en el ataque a sus diplomáticos:



Iván Hernández Carrillo fue visitado esta mañana por un alguacil del Tribunal Municipal de Colón, para llevarle una citación oficial para sesión de juicio oral, el martes 17 de octubre.



La cita no deja ver la causa del proceso e Iván se trasladó hasta la institución, donde le precisaron que el juicio será por Impago de multa. Una excusa evidente.



Iván es uno de los opositores con la peculiaridad de ser uno de los ex prisioneros políticos de conciencia del Grupo de los 75 de la Primavera Negra de 2003 que permanece en Cuba. Esto lo convierte en un símbolo que el régimen desea utilizar en lo que probablemente sea el inicio de una predecible ola represiva con el fin de llenar sus almacenes de rehenes en su práctica de larga data como sistema secuestrador de sus propios ciudadanos con el objetivo de provocar negociaciones que le salven.



Está claro que el régimen ya exploraba estas opciones que siempre tiene bajo su tenebrosa manga, pues el viernes 1 de septiembre 2017, después del registro a su vivienda, a Iván le habían comunicado que sería encausado por el delito de Instigación a Delinquir.



Para más información contactar a:



Iván Hernández Carrillo 52599366



ivanlibre2011@gmail.com



Wenn du deine Übersetzung unterschreiben willst, trage deinen Namen bei den anderen Namen (wenn es welche gibt) unten ein. Achte bitte darauf, dass: "*Übersetzt von:" vor dem Namen steht

Hier klicken, wenn du möchtest, dass dir jemand bei der übersetzung hilft oder dass sie überprüft wird

  Schreibe, was du in dem Bild siehst (ohne Leerzeichen) 

Spanish post from Cubano Confesante by Mario Lleonart