Translate a Post

No translation yet

Show Translating Help Box

Spanish post from Cubalex by

Preguntas frecuentes: ¿Qué es la fianza?



La fianza es una de las medidas cautelares previstas en la Ley del Proceso Penal destinada a asegurar la presencia física de la persona privada de libertad o acusada en el proceso judicial. Se establece mediante el depósito de una cantidad de dinero fijada por la autoridad competente. Este depósito es una garantía de que la persona cumplirá con las obligaciones procesales, como presentarse ante la autoridad cuando sea requerido. Es una condición necesaria para que pueda disfrutar de la libertad durante el proceso penal.



Desde la imposición de la fianza en efectivo y desde la primera citación, se establecen mecanismos para asegurar que la persona cumpla con su obligación de comparecer ante el tribunal. Esto incluye la posibilidad de requerir al fiador para que garantice que la persona se presentará en las audiencias o procedimientos judiciales. Si no cumple con la obligación de comparecer, el importe depositado como fianza en efectivo será confiscado, es decir, se perderá en favor del Estado como consecuencia del incumplimiento de la condición impuesta por la medida cautelar.



Esta disposición tiene como objetivo principal asegurar la presencia de la persona en el proceso penal, evitando así que intente evadir la justicia. En el caso de que la fianza no se pague dentro de los primeros diez días después de su imposición, la autoridad competente tiene la facultad de ordenar el ingreso en prisión de la persona hasta que se realice el pago, modificar el monto de la fianza, imponer otra medida cautelar no privativa de libertad o cambiarla por prisión provisional.



Principales características de la fianza: 



– Naturaleza pecuniaria: Depende de la entrega de una suma de dinero.



– Requiere de un fiador: Para pagar la suma de dinero que la autoridad determine.



– Posibilidad de revocación: En caso de incumplimiento, se puede revocar e incluso sustituir por la medida cautelar de prisión provisional.



– Duración: Luego de su imposición, su tramitación demora hasta que la persona paga la fianza.



– Autoridad encargada: La autoridad competente para imponer la fianza varía según la fase del proceso penal en la que se encuentre el caso.



– Devolución de la fianza: La fianza se devuelve al final del proceso judicial si se ha cumplido con todas las comparecencias ordenadas, ya sea al dictarse una sentencia de inocencia o al presentarse para cumplir la condena en caso de ser declarado culpable.



¿Cuál es el límite máximo que puede imponerse como fianza en Cuba? 



La Ley del Proceso Penal que regula las medidas cautelares no especifica un límite máximo de fianza, sino que establece que la cuantía de la fianza es fijada por la autoridad competente basándose en la necesidad de asegurar la presencia de la persona privada de libertad en el proceso. Esto sugiere que el monto puede variar dependiendo de las circunstancias particulares de cada caso y que las decisiones son completamente discrecionales.



¿Quiénes son las autoridades facultadas para imponer una fianza como medida cautelar en un proceso penal?



En Cuba, las autoridades facultadas para imponer una fianza como medida cautelar en un proceso penal incluyen a la Policía, el instructor penal, el fiscal y el tribunal, de acuerdo con las etapas y circunstancias del proceso. Cada una de estas autoridades tiene distintas facultades y tiempos para actuar:



– Policía: Según el Artículo 357 de la Ley del Proceso Penal en Cuba, la Policía, dentro de las veinticuatro horas posteriores a la detención de una persona, puede imponer medidas cautelares, incluida la fianza.



– Instructor Penal: De acuerdo con el Artículo 358, el instructor penal tiene hasta setenta y dos horas después de recibir las actuaciones que le remite la Policía o desde que conoce directamente el hecho para adoptar decisiones que pueden incluir la imposición, modificación o revocación de medidas cautelares no detentivas como la fianza.



– Fiscal: El Artículo 122.1 inciso f) de la Ley del Proceso Penal otorga al fiscal la facultad de imponer, modificar o revocar medidas cautelares tanto a personas naturales como jurídicas.



– Tribunal: Una vez que el proceso se abre a juicio oral, cualquier decisión sobre la modificación o revocación de las medidas cautelares recae exclusivamente en manos del tribunal.



Esta estructura asegura que las medidas cautelares puedan ser ajustadas de manera flexible y adecuada a la evolución del caso, protegiendo los derechos del acusado y manteniendo la integridad del proceso judicial.



¿Cómo debe ser notificada una fianza?



Todas las decisiones que adopte la autoridad en el proceso deben ser mediante resolución. La resolución que deben emitir en el caso de la fianza es un Auto, el cual debe ser redactado de manera concisa y fundamentada. En dicho Auto se debe consignar:



– Fecha



– Nombres y apellidos de la autoridad que los dicta y el grado militar en su caso



– Firma de la autoridad actuante



– Firma del secretario cuando proceda



La notificación debe efectuarse entregando una copia literal autorizada del Auto, dejando registro de la diligencia, consignando la firma tanto del notificado como de quien efectúa la notificación, la fecha y la hora en que se realizó, así como la realización del apercibimiento de la posibilidad de imponer recurso contra la misma si procede. La otra forma de notificación establecida es mediante medio electrónico cuando el interesado lo solicite o dé su conformidad. En esos casos, el notificado debe confirmar el recibo de la notificación a los efectos del cómputo de los términos procesales para la interposición de recursos.



¿Qué mecanismos legales pueden accionarse cuando se considera que una fianza resulta excesiva?



En Cuba, aunque no existe un procedimiento específicamente diseñado para impugnar la imposición de una fianza, existen vías legales indirectas a través de las cuales los afectados pueden expresar su desacuerdo y buscar un recurso. Una de estas vías es la presentación de una queja ante la fiscalía, con el objetivo de señalar posibles arbitrariedades en la imposición de la medida cautelar. Esta queja puede argumentar sobre la falta de proporcionalidad o razonabilidad de la fianza, especialmente si se considera que el monto impuesto no guarda relación con la situación económica de la persona privada de libertad o acusada y su capacidad de pago.



También se puede solicitar al Instructor o al Fiscal la modificación de la fianza cuando se considere que el monto es excesivo y afecta significativamente la economía personal o familiar del sujeto a quien se le ha impuesto. Este pedido de modificación debe estar bien fundamentado, mostrando de manera clara cómo la suma exigida supera las posibilidades económicas del individuo, pudiendo resultar en un impacto negativo injustificado sobre su nivel de vida o el de su familia.



¿Cómo se debería analizar la situación en la que un oficial llama a la esposa de un detenido para informarle sobre el monto de la fianza impuesta a su esposo y, posteriormente, ante la pregunta de la esposa sobre si una llamada telefónica constituye una vía adecuada para notificar una fianza, el oficial responde que la fianza fue formalmente notificada al detenido y que la comunicación a ella como familiar se le realizó únicamente a través de la llamada telefónica? 



La situación descrita plantea una serie de consideraciones importantes en cuanto a la legalidad y adecuación del procedimiento utilizado para notificar a la esposa del detenido sobre la fianza impuesta. De acuerdo con la normativa procesal penal vigente y los principios de legalidad y debido proceso, la notificación oficial de una fianza debe cumplir con requisitos formales específicos para garantizar la transparencia, la seguridad jurídica y los derechos de las partes involucradas.



– Análisis de la Notificación al Detenido: La notificación de la fianza al detenido, tal y como menciona el oficial, se ajusta a la normativa siempre y cuando se haya realizado mediante la entrega de un Auto que cumpla con todos los requisitos formales previstos por la ley.



– Comunicación Telefónica a la Esposa del Detenido: Respecto a la comunicación realizada a la esposa del detenido por vía telefónica, es importante destacar que aunque la ley prevé la posibilidad de notificaciones por medios electrónicos bajo ciertas condiciones, estas deben ser solicitadas por el interesado o realizarse con su conformidad, asegurando siempre



La entrada Preguntas frecuentes: ¿Qué es la fianza? se publicó primero en Cubalex.



If you would like to sign your translation, please put your name the box below, preceded by: "Translated by" (As in: Translated by José Blow) You are welcome to translate anonymously. Thank you!

Check this box if you want other people to HELP FINISH this translation, or SOLVE PROBLEMS in it.


Type what you see in the image (without spaces)