Translate a Post

Es gibt noch keine Übersetzung

Show Translating Help Box

Spanish post from 14yMedio by 14yMedio

Congresistas de EE UU se reúnen en La Habana con autoridades y productores





Caption: Reunión entre los congresistas estadounidenses y los funcionarios cubanos, este martes en La Habana. (Granma)



EFE (via 14ymedio), Havana, 23 November 2022 Una delegación bipartidista del Congreso de EE UU, conformada por tres miembros de su comité agrícola, se reunió en La Habana con el vicepresidente cubano, Salvador Valdés Mesa, diputados y productores cubanos, informó este miércoles el diario oficial Granma.



Los representantes de EE UU son Salud Carbajal (demócrata), James Baird (republicano) y Jahana Hayes (demócrata), miembros de la Cámara de Representantes y del Comité de Agricultura del Congreso, quienes están en Cuba desde el pasado sábado, según el rotativo.



También visitaron entidades científicas y comerciales, añadió la fuente, sin más detalles de lo abordado en estos encuentros.



Al encuentro con el vicepresidente cubano en la sede del Ejecutivo caribeño asistieron el ministro interino de Relaciones Exteriores, Gerardo Peñalver; el vicecanciller Carlos Fernández de Cossío, y la encargada cubana de negocios en Washington, Lianys Torres.



Por la parte estadounidense estuvo el encargado de Negocios de la Embajada de Estados Unidos en La Habana, Benjamin Ziff.



La información no precisa nada más sobre la estancia de los congresistas estadounidenses, cuya visita ocurre dentro de intensificación de las relaciones bilaterales formales que se ha registrado en los últimos meses.



Este año se han sostenido contactos entre ambos países en temas como migración, comercio y asistencia ante desastres.



Aunque aún muy lejos de los niveles del llamado "deshielo" del último gobierno de Barack Obama, en los últimos tiempos ha habido algunos gestos y señales en las dos direcciones, según coinciden expertos.



Wenn du deine Übersetzung unterschreiben willst, trage deinen Namen bei den anderen Namen (wenn es welche gibt) unten ein. Achte bitte darauf, dass: "*Übersetzt von:" vor dem Namen steht

Hier klicken, wenn du möchtest, dass dir jemand bei der übersetzung hilft oder dass sie überprüft wird


Schreibe, was du in dem Bild siehst (ohne Leerzeichen)