El pasado 5 de agosto comenzó una catástrofe ambiental sin precedentes en Cuba, como consecuencia de un incendio en la Base de Supertanqueros en la bahía de la provincia Matanzas. Este siniestro mostró nuevamente cómo la vida e integridad física de los jóvenes cubanos queda expuesta bajo el Servicio Militar Activo (SMA), ya que las autoridades del gobierno reconocieron que ellos estuvieron en la primera línea de fuego.
Hasta el momento la información emitida por las autoridades es omisa y contradictoria, lo que muestra la opacidad del Estado. La primera Secretaria del Partido Comunista de Cuba (PCC) y Presidenta del Consejo de Defensa de Matanzas, Susely Morfa González, informó al principio del incendio la desaparición de 17 personas, de las cuales dos fueron localizadas más tarde entre los heridos de hospitales. Tres días después Morfa González confirmó la desaparición de 14 personas y dejó dudas sobre el estado de una persona, que podría tratarse del primer muerto identificado, Juan Carlos Santana, del Cuerpo de Bomberos de la provincia Cienfuegos, pero no lo mencionó directamente como uno de los desaparecidos iniciales. También el gobierno cubano ofreció reportes contradictorios sobre la explosión del tercer tanque en la madrugada del 8 de agosto. En una primera entrevista a las 2:45 a.m., el gobernador de Matanzas, Mario Sabines, negó el colapso del tercer tanque; y en horas de la mañana lo confirmó.
Las autoridades tampoco han informado sobre la identidad de los desaparecidos. A través de publicaciones en redes sociales de familiares de las víctimas se conoció del deceso de cuatro jóvenes que se encontraban cumpliendo el Servicio Militar y fueron enviados a la primera línea de enfrentamiento del incendio, sin la capacitación necesaria ni los medios de trabajo para actuar ante una siniestro de tal magnitud.
En mayo de 2022 el Estado cubano declaró ante el Comité de los Derechos del Niño que el Servicio Militar no era obligatorio, contrario a lo que establece la Ley de Defensa Nacional. La imposibilidad de invocar la objeción de conciencia constituye una violación al derecho de pensamiento, conciencia y religión reconocido en la Constitución y en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.
Cubalex quiere alertar sobre la constante vulnerabilidad a la que son expuestos los jóvenes cubanos mediante la imposición del SMA. Desde el año 2005 y hasta la fecha, al menos 12 jóvenes han perdido la vida durante el cumplimiento del Servicio Militar. Son entrenados en pésimas condiciones de seguridad, alimentación y alojamiento. Los militares al mando utilizan tratos inhumanos y denigrantes como métodos de disciplina. El ambiente de violencia imperante, incluido el acceso a armas, provoca pérdidas de vidas, mayormente como consecuencia de autolesiones o disparos accidentales. A raíz de los últimos acontecimientos, madres y padres cubanos, así como defensores de derechos humanos, iniciaron una campaña en redes sociales para exigir el fin del Servicio Militar Obligatorio, la cual Cubalex apoya.
La organización exige al Estado cubano que actúe con transparencia y brinde información precisa y oportuna sobre la identidad de las personas desaparecidas en el incendio de Matanzas, así como las gestiones que se están realizando para su búsqueda y la condición actual de las tres personas restantes mencionadas en el primer parte oficial.
La entrada Declaración sobre jóvenes desaparecidos en incendio en Matanzas mientras cumplían el Servicio Militar Activo se publicó primero en Cubalex.
If you would like to sign your translation, please put your name the box below, preceded by: "Translated by"
(As in: Translated by José Blow) You are welcome to translate anonymously. Thank you!
Check this box if you want other people to HELP FINISH this translation, or SOLVE PROBLEMS in it.
Type what you see in the image (without spaces)
