Translate a Post

No translation yet

Show Translating Help Box

Spanish post from Cubalex by

Cubalex denuncia discriminación en nueva plataforma del MININT

El Ministerio del Interior anunció el lanzamiento de cinco nuevos servicios dirigidos a personas naturales a través de su portal web. Desde Cubalex observamos con preocupación que:



1- A estos servicios se podrá acceder solo desde Cuba (la página no abre en el exterior). Es una muestra de discriminación y límite ilegítimo de acceso a información personal. Por ejemplo, si usted inició un trámite en la Isla y luego viaja, no puede darle seguimiento de forma remota a su caso, violándose el principio de transparencia proactiva.



2- Solo se puede acceder a la información luego de haber creado una cuenta de usuario, obligando al sujeto a introducir datos personales injustificados que violan su privacidad.



3- Los datos exigidos, tan solo para el registro, es información sensible que viola el derecho fundamental a la protección de datos personales de sus titulares.



4- Dentro del cronograma legislativo para el 2021 está el Decreto Ley Sobre Protección de Datos Personales, previsto para febrero 2021, pero hasta el momento se desconoce el contenido y alcance de la norma. El Estado incumple su propio cronograma. Para este registro debería solicitarse exclusivamente nombre y correo electrónico de acuerdo a los estándares internacionales. Esta página solicita además: carné de identidad, tomo y folio.



*Cubalex denuncia que son datos que no deben ser obligatorios para crear una cuenta y acceder a información personal en poder del Estado. Y que no existen mecanismos jurídicos e institucionales para el manejo y protección de dicha información, lo cual puede devenir en violaciones graves de derechos e impunidad para los sujetos obligados a salvaguardarla.



La entrada Cubalex denuncia discriminación en nueva plataforma del MININT se publicó primero en Cubalex.



If you would like to sign your translation, add your name to the others (if any) in the box below. Please make sure it says: "Translated by:" in front of the names

Check this box if you want other people to HELP FINISH this translation, or SOLVE PROBLEMS in it.

  Type what you see in the image (without spaces) 

Spanish post from Cubalex by