Translate a Post

No translation yet

Show Translating Help Box

Spanish post from Somos+ by Somos+

Simultánea de ajedrez, Somos+ convoca.









Este 19/12 Somos+ convoca


 Los últimos 15 días la comunidad cubana dentro y fuera de la isla ha estado concentrada en los sucesos del Movimiento San Isidro, el creciente aumento de la represión en Cuba y la necesidad cada vez más urgente de acabar de sacar al règimen de nuestra sociedad y encaminarnos hacia la transición necesaria, que traiga paz y consuelo a nuestro pueblo. Somos+ no ha estado exento en ningún momento de la sintonía en la solidaridad con los activistas, periodistas independientes y miembros de la sociedad civil cubana que; desde el activismo pacífico, abogan por el cambio en Cuba.



 Hace varios días Eliecer Ávila, presidente de nuestro movimiento político; ha venido hablando sobre una iniciativa que intenta recaudar fondos para el apoyo a estos miembros mencionados de la sociedad civil cubana que abogan con valentía por el respeto a los Derechos Humanos de todos los cubanos.



  Lo relevante de esta iniciativa es que tres Grandes Maestros: Lázaro Bruzón, Holden Hernández Marcel Martínez, así como integrantes del Club «Bobby Fischer” de Florida son quiénes protagonizarán esta simultánea.



 Nuestro movimiento quiere hacer extensiva una invitación a todos sus miembros y a todos los amigos que entiendan desde el arte y el deporte también una vía para abogar por el cambio necesario, todos los detalles podrán ser encontrados en nuestras plataformas y en una página que ha sido diseñada especialmente para esta ocasión:



  https://simultanea2020.com/



 Para todos los amigos que nos consultan, se podrá realizar una donación para el movimiento San Isidro aunque no se participe en la Simultánea y desde cualquier parte del mundo, a través de la página antes insertada.



 Otros detalles indican que si usted va a participar en el evento, puede hacer el mismo procedimiento por adelantado y mostrar en la puerta el recibo de PayPal que llegará a su correo una vez que done. Adicionalmente podrá hacerlo también en la entrada, en efectivo, con cheque, tarjetas o en la propia página. La suma que usted done, podrá deducirla de sus impuestos usando el nombre de nuestra ONG (Civic Sphere INC). De antemano el movimiento agradece su generosidad y compromiso con la causa de la Libertad de Cuba.



  El evento estará coordinado por el Club de Somos+ Miami y tendrá sede en el número 12625 de la calle 45 en el Southwest, el próximo 19 de diciembre desde las 4:00 pm, y si desea obtener más detalles puede comunicarse por correo electrónico a: miami@somosmascuba.com





detalles de la convocatoria
por Cuba: #ContamosContigo



If you would like to sign your translation, add your name to the others (if any) in the box below. Please make sure it says: "Translated by:" in front of the names

Check this box if you want other people to HELP FINISH this translation, or SOLVE PROBLEMS in it.

  Type what you see in the image (without spaces) 

Spanish post from Somos+ by Somos+