Translate a Post

No translation yet

Show Translating Help Box

Spanish post from Somos+ by Somos+

Cuba en campaña Internacional por los DDHH





Video de la Convocatoria, cortesía Frank Hidalgo


Somos+ tambièn se une al llamado internacional


 Mientras coordino las ideas para esta nota aún me siguen entrando mensajes, acciones que se convocan, amigos en búsqueda de información; nuestros miembros por muchas cuidades con los preparativos de lo que pretende ser uno de los más grandes llamados que se recuerden por los Derechos Humanos que les han sido arrebatados a nuestros hermanos en la isla cárcel, y sinceramente, lo único que podemos decir es: no podemos estar más orgullosos de tanta grandeza.



  Este jueves, 10 de diciembre, cuando recordamos aquel día en 1948 en que la Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó la Declaración Universal de los Derechos Humanos; parece imposible que todo un pueblo tenga prohibido incluso ya no solo el derecho a manifestar sus inquietudes; sino el derecho a pensar. El caso de Cuba y el como se sostiene un sistema reconocido internacionalmente como dictador y totalitario; es todo un suceso atípico, por ello coincidimos en esta ocasión que es improcedente que el règimen de La Habana ocupe una silla en la ONU, institución que mira hacia otra parte las realidades de millones de seres humanos al día de hoy.



  Cuba, además; no ha sido capaz de ratificar hasta ahora la Convención contra la tortura; ni contra las desapariciones forzadas, ni contra la discriminación a la mujer, a la infancia, o el Estatuto  de los refugiados y su protocolo del 67. 



  Entonces, para visibilizar, denunciar y exigir cambios de una buena vez en los vergonzantes comportamientos de apoyo al castrismo desde la complicidad, el engaño; el egoísmo: Convocamos!



  La sociedad civil cubana dentro y fuera de la isla ha recibido un llamado de urgencia; hasta la tarde de hoy unas 26 ciudades ya suscriben manifestaciones para la jornada de este jueves y 21 plataformas con actuar en el ámbito político desde la oposición al castro-comunismo han organizado un gran trabajo y un convenio de coalición y solidaridad que pretende además llegar para quedarse.



  El acto central ha sido fijado en Ginebra, sede de Naciones Unidas y en Bruselas, sede del Parlamento Europeo, desde donde se sostiene al castrismo y se aplaude la opresión que somete al pueblo de Cuba.





Ginebra y Bruselas han sido fijados como sedes centrales de la Convocatoria de este 10 de diciembre. pic.twitter.com/NZz6fyR4rL

— Movimiento AxD (@AxdMovimiento) December 10, 2020

async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"> This script has been deactivated.


 Un amplio informe que brinda un recorrido ilustrativo por la manera sistemática en que mas de un 90 porciento de los artículos comprendidos en la DUDH son violados en Cuba será presentado con un adjunto de 15 expedientes denuncia de flagrantes abusos con miembros de la sociedad civil cubana; entre ellos activistas pacíficos, artistas y periodistas independientes, se presentará ante registro en cada una de estas instituciones, así mismo se pretende hacer extensivo en cada pías donde han sido convocados los amigos de la libertad, en diferentes idiomas, ante gabinetes de gobierno, plataformas políticas y organizaciones involucradas en la defensa de los derechos humanos.



Acceso al informe y los expedientes denuncia



 Un punto de vital importancia en esta ocasión es la denuncia y el rechazo internacional al creciente abuso y la continua represión destapada en la isla a raíz de la chispa encendida por los valientes de Damas 955, sede del Movimiento San Isidro; así como el reclamo continuo por el excarcelamiento de los presos políticos y de conciencia que mantiene el castro-comunismo injustamente secuestrados en un vil intento de opacar las voces por el cambio que con cada golpe, cada acto de repudio, cada mentira montada por los medios oficialistas, cada nuevo regulado o prohibido; lejos de opacarse se convierte en cientos y miles de brazos que se alzan, de voces que se sienten; de cubanos que despiertan.



 Amigos; no dejemos este jueves de sostener nuestros pensamientos por Cuba, #ElCambioesYa, pero está en el potencial, la fortaleza y las energías de cada uno, millones de vidas cuentan y abogan porque dentro del sistema y de una buena vez; cambie todo lo que deba ser cambiado.



 Mi nombre es Lázaro Mireles, soy el secretario de comunicaciones del movimiento Político Somos+, su coordinador en España y también el coordinador del Movimiento: Acciones x la Democracia, a continuación te dejo toda la información recuperada en la multitudinaria manifestación de este 10 de diciembre y si tienes algo que reportar no olvides que esta: también es tu casa, puedes comunicarte con nosotros al correo: comunicaciones@somosmascuba.com



  • Ciudades que convocan



  • España, paìs que más acciones aporta



  • Madrid



  • Bilbao



  • Barcelona



  • Canarias



  • Valencia



  • Acción Madrid #MSI



  • Sevilla



  • Roma



  • Montreal



  • Asunción



  • Ecuador



  • Montevideo



  • Toronto



  • Kentucky



  • Lima



  • Costa Rica



  • Venezuela, Nicaragua y Cuba, juntxs en Madrid



Soy de Cuba es la iniciativa lanzada por un grupo de activistas que, desde Madrid; se han sumado a la solidaridad con el MSI, los videos nos han llegado desde toda la esfera internacional y la edición es autoría de: Yanelys Núñez.



If you would like to sign your translation, please put your name the box below, preceded by: "Translated by" (As in: Translated by José Blow) You are welcome to translate anonymously. Thank you!

Check this box if you want other people to HELP FINISH this translation, or SOLVE PROBLEMS in it.


Type what you see in the image (without spaces)