Translate a Post

No translation yet

Show Translating Help Box

Spanish post from Somos+ by Somos+

Campaña por la liberación de Lidier Hernández Sotolongo.









Madrid 16 de Junio 2020



Movimiento Acciones Por La Democracia y Somos+



El 18 de Enero nuestro hermano y coordinador del movimiento Somos + en Uruguay, Lidier Hernández Sotolongo y su esposa viajaron a Cuba para visitar a sus familias, el 15 de febrero, día que tenían su billete de vuelta para Uruguay ( país donde reside legalmente desde hace más de 3 años), le negaron su salida con el argumento de estar regulado. El motivo, aunque la dictadura no lo reconoce oficialmente, es haber participado en manifestaciones legales y amparadas bajo la constitución de la República de Uruguay frente a la Embajada de Cuba en dicho país.



Después de casi 4 meses y en coordinación con la embajada de Uruguay; después de llamar a las oficinas de extranjería y que le afirmaran que podía viajar logra que lo incluyan en un vuelo humanitario de regreso a Uruguay. Una vez más, el pasado 13 de Junio, le retenían en el aeropuerto Internacional de La Habana y le vuelven a violar sus derechos de libre circulación.



Entendemos que estos nuevos sucesos de represión son un rechazo a las recientes declaraciones del ex-presidente Uruguayo Luis Alberto Lacalle, quien, en un programa con Eliecer Avila Cicilia, prometió llevar al parlamento la situación de Lidier para encontrar una solución.



Tras la nueva regulación el Ministro de Relaciones Exteriores Uruguayo Ernesto Talvi realizó un comunicado donde “ha manifestado su preocupación a las autoridades cubanas y trabaja intensamente para facilitar su regreso”. (cita textual)



Por todo lo antes expuesto convocamos a toda la sociedad civil con la preocupación latente sobre las realidades de Cuba hoy bajo el régimen de La Habana; a un tuitazo exigiendo la restitución de los derechos que le han sido violados al ciudadano Lidier Hernández Sotolongo



Fecha: jueves 18 de Junio.



Hora: 14:00 hora Cuba



Red Social Principal: Twitter.



Hashtag: #FreeLidier #HastaCuando #LibreCirculación #NoMásRegulados #noMasProhibidos



Citaremos las siguientes cuentas para agradecer la gestiòn de compromiso y apoyo del gabinete uruguayo con nuestro hermano activista: @ernesto_talvi @LuisLacallePou @beatrizargimon @martinelgue @JavierGarcia_Uy @FedericoNola_ @MigraDemocracia @ManosVeneguayas @dmcp_



Citaremos las siguientes cuentas para exigir al oficialismo del règimen de La Habana la inmediata restituciòn de la libertad a nuestro hermano secuestrado: @DiazCanelB @BrunoRguezP @PresidenciaCuba @CubaMINREX @minint_cuba



Gracias y esperamos nuevamente la colaboración de todos.



Movimiento Acciones por la Democracia



Somos+, España



Somos+, Europa



maccionesporlademocracia@gmail.com



spain@somosmascuba.com



If you would like to sign your translation, add your name to the others (if any) in the box below. Please make sure it says: "Translated by:" in front of the names

Check this box if you want other people to HELP FINISH this translation, or SOLVE PROBLEMS in it.

  Type what you see in the image (without spaces) 

Spanish post from Somos+ by Somos+