Translate a Post

Show Translating Help Box

Spanish post from 14yMedio by 14yMedio

Medios independientes cubanos denuncian el juicio sumario contra Otero Alcántara



Caption: Una veintena de medios de prensa independientes rechazan la represión contra Otero Alcántara y demandan su inmediata liberación. (Rafael Alejandro García)



14ymedio, Havana, 10 March 2020 --Tras sufrir decenas de arrestos en los últimos años, el artista visual cubano Luis Manuel Otero Alcántara se encuentra detenido en La Habana, a punto de ser sometido a un proceso sumario.



Su arresto es otro punto en la escalada represiva del régimen contra la sociedad civil de la Isla. Con el juicio contra el artivista cubano, las autoridades esperan enviar un mensaje ejemplarizante a quienes se atrevan a hacer uso de su libertad de expresión.



Al régimen no le ha bastado la censura de obras de arte, el bloqueo de medios de prensa, la represión contra periodistas, el arresto domiciliario ilegal de activistas y reporteros, las prohibiciones de salida del país, el acoso cibernético, el hostigamiento mediante citaciones e interrogatorios, la condena a un año de cárcel al periodista y abogado Roberto Quiñones Haces y las violaciones del debido proceso en el caso tejido contra el líder opositor José Daniel Ferrer.



Los medios de prensa abajo firmantes denunciamos la ola represiva del régimen contra la sociedad civil independiente de la Isla. Se trata de una escalada represiva sin pausas, dirigida por el régimen cubano contra activistas, periodistas, artistas y otras voces críticas.



Horas antes del proceso sumario anunciado por La Habana, rechazamos la represión contra Otero Alcántara, y demandamos su inmediata liberación.



Al mismo tiempo, exigimos al régimen cubano que cese el hostigamiento contra artistas, periodistas o cualquier ciudadano que ejerza el derecho a la libertad de expresión en el país.

14ymedio


Asociación Pro Libertad de Prensa (APLP)



ADN Cuba



Alas Tensas



Árbol Invertido



CiberCuba



Convivencia



CubaNet



Diario de Cuba



El Estornudo



Havana Times



Hypermedia Magazine



Instituto Cubano por la Libertad de Expresión y Prensa (ICLEP)



La Hora de Cuba



Play-Off Magazine



Proyecto Inventario



Puente a la Vista



Rialta



Tremenda Nota



YucaByte



If you would like to sign your translation, add your name to the others (if any) in the box below. Please make sure it says: "Translated by:" in front of the names

Check this box if you want other people to HELP FINISH this translation, or SOLVE PROBLEMS in it.

  Type what you see in the image (without spaces) 

Spanish post from 14yMedio by 14yMedio