Translate a Post

No translation yet

Show Translating Help Box

Spanish post from 14yMedio by 14yMedio

Pinar del Río estrena nuevo obispo



Caption: Juan de Dios Hernández Ruiz tiene 71 años y era obispo titular de Passo Corese y auxiliar de San Cristóbal de La Habana. (Religión Digital)



14ymedio, Havana, 6 June 2019 -- La diócesis de Pinar del Río tiene un nuevo Obispo. Juan de Dios Hernández Ruiz ha sido nombrado por el papa Francisco tras haber aceptado la renuncia de Jorge Enrique Serpa Pérez, quien llevaba doce años al frente de la diócesis que se extiende desde Mantua hasta Guanajay y Mariel.



Hernández, de 71 años, se desempeñaba como obispo titular de Passo Corese y auxiliar de San Cristóbal de La Habana. En su biografía destaca su participación en la comisión organizadora del Encuentro Nacional Católico de 1986 considerado como el más importante evento de la Iglesia católica en los últimos 60 años.



"Se abre una nueva etapa para la diócesis de Pinar del Río, que estará caracterizada por un obispo cercano al pueblo, un obispo pastoral, fiel a las tradiciones y a lo mejor de la Iglesia de Cuba y quien es además un conocedor de nuestra realidad" dijo a 14ymedio Dagoberto Valdés, director del Centro de Estudios y la revista Convivencia.



En diciembre de 1976 Hernández Ruiz recibió la ordenación sacerdotal y desde entonces ha asumido diferentes responsabilidades. Ha prestado servicios en varias parroquias y capillas de Santiago de Cuba, Cienfuegos y La Habana y fue director espiritual del Seminario San Carlos y San Ambrosio, profesor de Teología Espiritual y miembro del Equipo de Formadores.



El nuevo obispo se licenció en Teología espiritual en la Pontificia Universidad Gregoriana y en la actualidad es secretario general de la Conferencia de Obispos Católicos de Cuba (COCC).



Por su parte, Serpa fue el ejecutor de la intervención del Centro Cívico y la revista Vitral en 2007. La publicación, fundada en 1994 y con más de 10.000 suscriptores, se convirtió en un espacio para la reflexión sobre la sociedad cubana, los graves problemas económicos de la nación y el fomento del civismo en una época de estricto control oficial sobre la difusión de información.



Pinar del Río es ahora la única provincia que cuenta con dos obispos residenciales eméritos, monseñor José Ciro González Bacallao y el recientemente jubilado Jorge Enrique Serpa Pérez.



If you would like to sign your translation, add your name to the others (if any) in the box below. Please make sure it says: "Translated by:" in front of the names

Check this box if you want other people to HELP FINISH this translation, or SOLVE PROBLEMS in it.

  Type what you see in the image (without spaces) 

Spanish post from 14yMedio by 14yMedio